Spielplätze

Silke: Ca. 1940. Kindheit in Schleswig. Wo mag das aufgenommen sein?

Jochen: Ich bin fast vom Stuhl gefallen, als ich die Kinder auf dem Hinterhof-Bild sah. Da steht meine Mutter ganz links im Alter von vielleicht 4 Jahren. Der Ort ist klar. Es ist die Meierei in Moldenit, Haltepunkt Winning; siehe Frühlingsrätsel 46 hier im Klassentreffen. Die drei anderen Kaböker sind nach Auskunft meiner Mutter, die das Bild nicht sehen kann, da sie kein Internet/PC hat, v.l. Marie Reimer, Gerhard Clausen, Ludwig Clausen und Hans Otto Ehlert. Meine Mutter heisst Maria, geb. Reimer und wohnte gegenüber der Meierei. Im erwähnten Frühlingsrätsel kann man ein Bild mit Schafen sehen, das die Meierei von vorne zeigt. Das Bild mit dem Pferdewagen ist vor der Scheune meiner Grosseltern aufgenommen, die man auch auf den Bildern des Rätsels sehen kann. Vielleicht ist der Wagen sogar der selbe; ganz wie auf dem Schafbild im Hintergrund. An der Identifikation auch dieser Aufnahme herrscht kein Zweifel, da der Zaun beidseitig des Wagens und der Baum im Hintergrund auf wenigstens einem anderen Bild auch zu sehen ist.

Nochmal Jochen: Das Aufnahmedatum des Kinderbildes dürfte übrigens 1942/43, eher 1943 sein. Gerhard Clausen ist 1937 geboren, sein Bruder Ludwig war älter, wie man auch sieht.
Von meiner Mutter gibts im Frülingsrätsel 46 auch schon ein Kinderbild, man kann sie auf beiden Bildern ganz gleich erkennen. Sie hat mir auch erzählt, dass der Mantel, den sie auf Silkes Bild trägt rot war…
Der bauwagen-artige Schuppen im Hintergrund diente als Hühnerstall. Ein weiterer Bauwagen soll auch noch rechts vom Fotografen, ausserhalb der Optik, zur Hütte am Haltepunkt hin, gestanden haben.

Jochens Schafsbilder

Silke: Elke Ehlert 1940 in Schleswig.
Admin: es dürfte schwer sein, die Örtlichkeit auf dem großen und kleinen Foto zu finden.
Elke Ehlert spielt allerdings vor einem Haus, das bekannt sein dürfte. Sachma eben, wo ist das…

Benny: Ich sachma eben, daß das Haus in der Königstraße Ecke Lange Straße steht. Dort wohnte in den 50ziger/60ziger Jahren Hans Gröning, Maler- und Autolackierer. Das Gebäude ist fast unverändert.

Klasse, Benny!

1940 ca. – hier amüsiert sich jung und alt auf der Schlei.

Jochen: Das Bootsbild sieht mir so aus, als wäre es vor der Winninger Werft aufgenommen, mit dem Blick auf die Halbinsel, wo die Zuckerfabrik später entstand. Warum die Flugzeughalle da nicht zu sehen ist, müsste man mal nachsehen, bei A. Hertz oder Sönke in der Alten-Schleihalle. Passt der Ort nicht, so ist die Aufnahme von der Grossen Breite, mit Blick auf Palörde/Reesholm; das finde ich aber unwahrscheinlich.

Schleswig im Winter 1939, Hans-Otto und Elke

Admin: Was haben wir denn da ganz hinten?

Jochen: Silkes Bild der beiden Kinder im Schnee vor der Dornhecke ist gleichfalls ganz eindeutig zu erkennen. Im Hintergrund kann man das Windrad auf der Scheune von Andresen in Moldenit erkennen. Auf dem Skylinebild im Rätsel müsste man nur ein wenig nach links schwenken, dann sähe man die Scheune, die heute auch noch da steht!

So, ich werde mal die Fotos von Silke und Jochen miteinander “verheiraten”:


Jochen: bei den Winterkindern dürfte es sich um den selben Klub handeln, der auch auf Silkes Foto zu sehn ist.


1.388 Ansichten

8 Gedanken zu „Spielplätze“

  1. Ich sachma eben,daß das Haus in der Königstraße Ecke Lange Straße steht. Dort wohnte in den 50ziger/60ziger Jahren Hans Gröning, Maler- und Autolackierer. Das Gebäude ist fast unverändert.

    Antworten
  2. Benny hat Recht! Grönings Werkstatt war rechts, zurückgesetzt, von dem abgebildeten Gebäude. Das ist kein optisches Wissen, sondern körperlicher Besuch in selbiger. Es war zu einer Zeit, als ich noch keine Laster hatte, Alkohol, Nikotin und körperliche Gelüste waren mir fremd.

    Antworten
  3. Ich bin fast vom Stuhl gefallen, als ich die Kinder auf dem Hinterhof-Bild sah. Da steht meine Mutter ganz links im Alter von vielleicht 4 Jahren. Der Ort ist klar. Es ist die Meierei in Moldenit, Haltepunkt Winning; siehe Frühlingsrätsel 46 hier im Klassentreffen. Die drei anderen Kaböker sind nach Auskunft meiner Mutter, die das Bild nicht sehen kann, da sie kein Internet/PC hat, v.l. Gerhard Clausen, Hans Otto Ehlert und Otto Clausen. Meine Mutter heisst Maria, geb. Reimer und wohnte gegenüber der Meierei. Im erwähnten Frühlingsrätsel kann man ein Bild mit Schafen sehen, das die Meierei von Vorne zeigt. Das Bild mit dem Pferdewagen ist vor der Scheune meiner Grosseltern aufgenommen, die man auch auf den Bildern des Rätsels sehen kann. Vielleicht ist der Wagen sogar der selbe; ganz wie auf dem Schafbild im Hintergrund. An der Identifikation auch dieser Aufnahme herrscht kein Zweifel, da der Zaun beidseitig des Wagens und der Baum im Hintergrund auf wenigstens einem anderen Bild auch zu sehen ist. In meinem Umzugs-Tohuwabohu finde ich das Bild jetzt leider nicht. Silkes Bild der beiden Kinder im Schnee vor der Doirnhecke ist gleichfalls ganz eindeutig zu erkennen. Im Hintergrund kann man das Windrad auf der Scheune von Andresen in Moldenit erkennen. Auf dem Skyline bild im Rätsel müsste man nur ein wenig nach links schwenken, dann sähe man die Scheune, die heute auch noch da steht! Das Bootsbild sieht mir so aus, als wäre es vor der Winninger Werft aufgenommen, mit dem Blick auf die Halbinsel, wo die Zuckerfabrik später entstand. Warum die Flugzeughalle da nicht zu sehen ist, müsste man mal nachsehen, bei A. Hertz oder Sönke in der Alten-Schleihalle. Passt der Ort nicht, so ist die Aufnahme von der Grossen Breite, mit Blick auf Palörde/Reesholm; das finde ich aber unwahrscheinlich.
    Unglaublich dieses Internet!—-und der Skanner!
    Klasse, Silke!
    Beste Grüsse
    Jochen

    Antworten
  4. Das Aufnahmedatum des Kinderbildes dürfte übrigens 1942/43, eher 1943 sein. Gerhard Clausen ist 1937 geborene, sein Bruder Otto war älter, wie man auch sieht.
    Von meiner Mutter gibts im Frülingsrätsel 46 auch schon ein Kinderbild, man kann sie auf beiden Bilder ganz gleich erkennen. Sie hat mir auch erzählt, dass der Mantel, den sie auf Silkes Bild trägt rot war….
    Der bauwagen-artige Schuppen im Hintergrund diente als Hühnerstall. Ein weiterer Bauwagen soll auch noch rechst vom Fotografen,ausserhalb der Optik, zur Hütte am Haltepunkt hin, gestanden haben.
    Zum Haltepunkt Winning kann man auch schon was bei: ../../291/schleswiger_kreisbahn/ sehen, siehe Winning. Heute ist das Anwesen der Meierei völlig umgebaut und beherbergt das Forsamlingshus der des Ortsverein des SSF; sprich der dänischen Minderheit.

    Antworten
  5. Ich bin, so wie Jochen, ebenfalls fast vom Stuhl gefallen als ich die Kommentare grade las! Wie genial ist das denn!!! Es gibt kaum jemanden, der meinen Vater noch kennt und dann tauchen plötzlich Spielkameraden aus seiner Kindheit auf! Ich wüsste zu gerne, wo genau mein Vater in Moldenit gewohnt hat. Darüber kann ich nichts finden. Vielleicht gab es auch damals keine Straßennamen und es hiess alles Moldenit.
    Wie gesagt sind die Jahresangaben oft nur geschätzt, ich hab niemanden, den ich danach fragen kann.
    Ich bin begeistert von alldem hier!!!! Neue Fotos und Dokumente sind unterwegs :)))

    Antworten
  6. Hallo Silke
    Ich habe heute morgen endlich die digitalen Repros der Fotos meiner Grossmutter gefunden. Sobald ich im Laufe des tages ein wenig Zeit habe, kommt ‘was rüber; ich hoffe Gerd legt das dann zu dieser Moldenit-Geschichte. Deine Grosseltern haben in der Meierei gewohnt, offensichtlich auf der Vorderseite, in dem weiss getünchten Teil zum roten Gebäude hin. Wie gesagt, ist das Gebäude heute total verändert; steht im Kern aber noch. Ich lege mal ein Googleausschnitt auf meine fb-profil aus; dazu müssen wir aber Freunde dort werden… :wink:
    Gruss
    Jochen

    Antworten
  7. Horst-Dieter Hansen nicht nähe Moldenit sondern Freudenstadt BW

    Zum KLassenfoto muß ich noch sagen,das mir zu Helma und Christel Meier noch einfällt,daß die beiden aus meiner
    Sicht Ihrer Zeit weit vorraus waren.Heute würde man vielleicht “groupies” zu Ihnen sagen.Der Sänger Jürgen Drews
    hatte in den 60er Jahren eine Jugendband,und ich weiß,das die beiden oft in Schleswig bei Jürgen Drews waren.

    Antworten

Schreibe einen Kommentar

Per Klick lächeln: