Sommerlochrätsel Nr. 90 – gelöst

Volker Wahl: Moin moin, was macht man nicht alles an einem langweiligen Corona-Wochenende, z. B. alte Familienfotos aufräumen. Auf einem der Fotos, das laut Familientradition in Norderstapel aufgenommen wurde (oben), sieht man einen Turm, der meine Neugier weckte. Die erste Idee war ein Kirchturm, auch wenn das Gebäude etwas massiv ist. Aber ich musste dann lernen, dass Norderstapel zwar einen Bahnhof, aber keine Kirche besitzt (da soll noch einer sagen, Gerechtigkeit gäbe es erst im Himmel). Und der Kirchturm von Süderstapel sieht deutlich anders aus, also ebenfalls Fehlanzeige.

Und da bin ich dann auf Ihre wunderbare Webseite gestossen, und habe einen Wasserturm entdeckt, der dem Gebäude auf meinem Foto wie ein Ei dem anderen gleicht. Leider fand ich zu Ihrer Aufnahme keine genaueren Erklärungen, aber ich hoffe doch, dass Sie bestätitgen können, dass es sich um den Wasserturm samt Windturbine in Norderstapel handelt(e). Nachdem es im Ort heute noch eine Wasserturmstraße gibt, liegt der Schluss nahe…

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass mein Foto im Juli/August 1943 aufgenommen wurde. Der Aufnahmeort ist der Garten eines Hauses, dass Sie im zweiten angehängten Foto sehen (unten). Die Familie hatte einen Laden, wie man an den Werbeschildern erkennen kann, und ich glaube auch “Gemischtwaren-Handlung Helmut Meeder” entziffern zu können. Über sachdienliche Hinweise, ob es dieses Haus noch gibt, und wo es steht, würde ich mich natürlich riesig freuen.

Jürgen Brandt: zu Meeder Norderstapel: Telefonbuch 1964: Gemischtwaren; Telefonbuch 1993: Bahnhofstrasse 18;
Bei Google Maps & Co findet man dort ein Haus mit Krüppelwalm wie auf dem Foto dargestellt. Norder- und Süderstapel wurden zu Stapel zusammengelegt.

Admin: Einwohnerverz. 1959: Meeder, Helmut, Kaufmann

Volker Wahl: Vielen Dank an Jürgen Brandt: das ist saubere Detektivarbeit! Jetzt muss nur noch das fiese Virus verschwinden, damit ich mir die Sache vor Ort anschauen kann. Eine kleine Frage noch an den Admin: Das Einwohnerverzeichnis von 1959 auf dieser Webseite deckt nur die Stadt Schleswig ab. Gibt es da noch Geheimreserven im Bücherregal, oder bin ich blind?

Admin: Das ist fein beobachtet! Aber der Admin hat noch eine Reserve, um Eindruck zu schinden…

Unten ist der alte Eintrag:
Das Rätsel ist gelöst – jetzt kommt die Rechnung!

Für welches Dorf war dieses moderne Wasserwerk zuständig? Die Windturbine war von ADLER. Der Wasserturm wurde 1980 abgebrochen.
Links: diese Bauernglocke steht im Dorf… Rechts: das ist die Dorfstraße…

Ein Tipp: von Schleswig-Altstadt legte man auf Schienen rd. 37km zurück…

Ich hätte da noch die Dorfstraße in etwas neuerem Zustand…
Im Centra-Markt konnte man Räucheraale kaufen…

Widolf: das Dorf ist Norderstapel? Admin: es ist! Tusch!

Der Brunnenbohrer Fritz Iwers aus Süderstapel hat bei Friedrich Kähler in Schleswig Material für den Bau des Wasserturms in Norderstapel bestellt.
Auf dem kleinen Foto (oberes Foto) sehen wir einen Teil des Hauses des Lieferanten in der Friedrichstraße 62.

Was ganz anderes:

Wo sind wir denn hier?

Widolf: Ulsnis? Admin:

Karl-Heinz Philipp: Es handelt sich um Karschau an der Schlei

Admin: So, das wäre schon mal abgehakt! Ein Tusch! für Karl-Heinz Philipp!

CLIP

864 Ansichten